Isn't tacit a better Latin word for that?
Dunno. You're asking the wrong person. But I noticed that the sign was gone when I want to Mass today.
That's not the usual sign, which is in English. Looks like something was taped over the original. It would be a good permanent change! (And yes, Tacit would be better Latin, but Silentium is probably more understandable to most visitors.)